Ne mogu da vodim ljubav sa tobom kada me ona gleda.
Co když se na mě dívá?
Što ako su mu oèi otvorene, gledaju me?
Ale fakt se na mě dívá.
U pravu ste, gleda u mene.
Kromě toho, v těch jejích očích něco je, když se na mě dívá.
Vidim joj nešto u oèima kad me gleda.
Nelíbilo se mi, jak se na mě dívá.
Zbog naèina na koji me je gledao.
Mně se líbí, jak se na mě dívá i jak se mnou mluví.
Јер свиђа ми се начин на који ме гледа и прича са мном.
Max se teď na mě dívá jako na nějakýho křiváka, ale copak bych mohl Maxe okrádat?
Max sad mene gleda kao govno. Max je moj èovjek...
Vím to jistě, protože se na mě dívá celou noc.
NJU ORLEANS, LUIZIJANA Znam to jer me gleda celo veèe.
A Tess se na mě dívá, jak se celý drbu.
Tes me gleda kako se borim sa samim sobom.
Zmlátil jsi chlapa, protože sis myslel, že se na mě dívá.
Prošle nedelje si se potukao jer si mislio da me tip gleda.
Jsem ten nejchytřejší bastard ze tří okrsků a ona se na mě dívá, jako bych byl nějakej blbej sráč, co hraje svoje blbý hry s blbejma pětníkovejma sázkama.
Ja sam najpametniji seronja u tri oblasti, a ona me gleda kao da sam glupan koji igra glupe igre sa glupim sitnim ulozima.
Ten chlap přede mnou si myslí, že nevidím, jak se na mě dívá.
Èovjek preda mnom misli da ne vidim kako me gleda.
Nemám rád, jak se ten člověk na mě dívá.
Не волим како ме тај човек гледа.
Ale někdy se na mě dívá jako na to zpomalený dítě, se kterým vyrůstala.
Ali katkad me gleda kao glupog klinca s kojim je odrasla.
Byl bych tím znepokojen, ale není to nic v porovnání s tím, jak se na mě dívá Michael.
Bio bih nervozan zbog toga, ali to nije ništa u usporedbi kako me Michael gleda.
Znám tohohle týpka od mýho dětství a pořád se na mě dívá jako na rozmazlenýho haranta.
Znam njega od kada sam bio klinac i uvijek me gledao kao razmaženog klinca.
Jen se mi nelíbí, jak se na mě dívá.
Samo mi se ne sviða kako me gleda.
Tati, podívej se jestli se na mě dívá, mám ještě šanci.
Tata, pogledaj. Gleda me sa prozora, zar ne?
Pokaždé, když se podívám na svůj odraz tak vidím ji, jak se ne mě dívá.
Svaki put kad pogledam u moj odraz vidim nju... kako gleda u mene.
Můj táta se na mě dívá, jako bych byla idiot.
Otac me gleda kao da sam idiot.
Občas přistihnu Susan, že se na mě dívá takovým pohledem.
Svaki put, uhvatio sam kako me Suzan gleda.
Lidi, nemůžu čůrat, když se na mě dívá.
Lepo... Ja ne mogu pišati dok ona gleda.
A celou dobu se na mě dívá jejíma očima.
A celo vreme mi uzvraæa pogled s njenim oèima.
Olivia se na mě dívá, jako bych byl nějaký cizinec, jako by se mě bála.
Olivia me gleda kao da sam stranac. Kao da me se boji.
Jak se dívám, tvůj přítel se na mě dívá, jako bych byl nebezpečný.
Koliko vidim, tvoja devojka me gleda kao da sam odvratan.
Občas mám pocit, že se na mě dívá ze shora něco jako moje starší a moudřejší já, dohlížející na tuhle 19 letou naivku, která je sice plná potenciálu, ale musí ještě něco zažít, než se s ní nějak spojí.
Ponekad se oseæam kao da gledam na sebe kao da postoji ovaj stariji, mudriji koji me gleda preko ovog 19-ogodišnjeg grubog nacrta koji je pun svog tog potencijala ali mora se živeti više da bi se nekako uhvatilo to drugo 'ja'.
Když se podívám do zrcadla, je to, jak jiný... člověk, který se na mě dívá, a já... já jen... jsem ztracená.
Kad se pogledam u ogledalo to je kao da... neka druga osoba bulji u mene i ja... sam jednostavno izgubljena.
Když se na ni podívám, je to ta věc, která se na mě dívá.
Kad joj pogledam u oèi, pogled mi uzvraæa neka stvar.
Fakt si myslíš, že se na mě dívá?
Stvarno misliš da me gleda? - Da.
A ten, co se na mě dívá zpátky, není anděl.
I ne vidim anđela kako me gleda natrag.
Ten chlap vedle nás se na mě dívá.
Èovek Do Nas Bulji U Mene.
Šéf se na mě dívá skrz prsty a nikdo celý den neviděl velícího.
nadnarednik me pogledao direktno u oèi tamo na mostu, a niko nije video XO-a celi dan.
Frank Walker se na mě dívá způsobem, který je obtížné rozpoznat.
Френк Вокер ме посматра на начин који није препознатљив.
Ne každý, kdo se na mě dívá, je do mě zamilovaný, tati.
Znaš, svako ko pogleda u mene ne znaèi da je zaljubljen.
Tak se prostě cítím, když se na mě dívá.
Ali tako se oseæam kada me ona gleda.
Však víš, jak se na mě dívá.
Mislim, video si kako ona gleda u mene.
Vidíš, jak se na mě dívá?
Jesi li videla kako me gleda?
Těžko se na mě dívá, já vím.
Тешко је гледати у мене, знам.
Víte, když jsem byl malý a můj otec mě přichytil při lži - to je on, jak se na mě dívá, jak se často díval - řekl mi, "synku, každý příběh má tři verze.
Vidite, kada sam bio dete i kada bi me otac uhvatio u laži - i ovde me on gleda onako kako me često gledao - rekao bi, "Sine, postoje tri strane svake priče.
0.44326496124268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne dopada mi se kako me gleda. 